WEB e CDROM : um casamento de conveniência
Manuel Borrões – Universidade de Évora
O CD ‘O Conjunto de Mandelbröt’ é uma experiência hipermédia de apresentação de informação científica.
Programado em HTML e concebido como um site da WWW, foi construído de maneira a ultrapassar o ponto mais fraco da navegação on-line: a exibição multimédia em tempo real. Assim, todos os elementos multimédia são locais (residem no CD) e exibidos off-line.
A informação da Web, relevante para o tema, é acedida da forma usual através de links para os respectivos sites. Esta estrutura permite usufruir das vantagens de ambos os sistemas (on-line e off-line), sem sofrer das desvantagens de qualquer deles.

As características estruturais de navegação híbrida são patentes na página inicial, em que os três ícones da esquerda são links que remetem para sites da WWW (on-line) e os restantes para documentos no CD (off-line).
É nossa convicção que esta é, actualmente, a melhor forma de apresentação hipermédia de informação. Por um lado, beneficiamos do vasto manancial informativo da Web (texto e audiovisual ´leve´) e, por outro, complementamos essa informação não só com informação própria, mas também com audiovisual ´pesado´, como vídeo e imagem de grandes dimensões e/ou grande profundidade de cor.